US-amerikanische Hauskäufer stehen aufgrund des geringen Bestands, der hohen Nachfrage und der steigenden Preise schwierigen Bedingungen gegenüber, was es schwierig macht, Häuser zu kaufen. U.S. homebuyers face tough conditions due to low inventory, high demand, and rising prices, making it hard to purchase homes.

Homebuyers in den USA berichten weit verbreitete Schwierigkeiten, ein geeignetes Haus zu finden, unter Berufung auf begrenzte Inventar, heftigen Wettbewerb und steigende Preise. Homebuyers across the U.S. report widespread difficulty finding a suitable house, citing limited inventory, fierce competition, and rising prices. Viele sagen, Häuser verkaufen schnell, oft innerhalb von Tagen, und Gesicht mehrere Angebote, so dass es schwer, eine Immobilie ohne ein starkes Angebot zu sichern. Many say homes sell quickly, often within days, and face multiple offers, making it hard to secure a property without a strong offer. Trotz einiger regionaler Schwankungen weist der Gesamttrend auf einen herausfordernden Markt hin, insbesondere für Erstkäufer. Despite some regional variations, the overall trend points to a challenging market, especially for first-time buyers.