Sechs Berkeley-Restaurants wurden am frühen Donnerstagmorgen mit zerbrochenen Fenstern und Zwangseintritt eingebrochen. Six Berkeley restaurants were burglarized early Thursday morning with shattered windows and forced entry.

Sechs Berkeley-Restaurants an der Durant und der University Avenue wurden am frühen Donnerstagmorgen zwischen 4 und 5 Uhr eingebrochen, mit zerbrochenen Fenstern und Anzeichen von Einbruch bei I.B.s, King Pin Donuts, Gypsy's Trattoria Italiana, Café Rio, IMM Thai und Bobby G's. Six Berkeley restaurants on Durant and University avenues were burglarized early Thursday morning between 4 a.m. and 5 a.m., with shattered windows and signs of forced entry reported at I.B.’s, King Pin Donuts, Gypsy’s Trattoria Italiana, Café Rio, IMM Thai, and Bobby G’s. Die Polizei behandelt die Vorfälle als damit zusammenhängend, obwohl keine Verdächtigen identifiziert wurden und Details zu gestohlenen Gegenständen oder Schäden nicht bekannt sind. Police are treating the incidents as related, though no suspects have been identified and details on stolen items or damages remain undisclosed. Ein separater Einbruch in der Carleton Street wird nicht als verbunden angesehen. A separate break-in on Carleton Street is not believed to be connected. Die Behörden fordern Zeugen oder Personen mit Überwachungsmaterial auf, sich an die Eigentumsverbrechenseinheit zu wenden. Authorities are urging witnesses or those with surveillance footage to contact the Property Crimes Unit.