Lokale Führer des Vereinigten Königreichs fordern Reformen nach wiederholten Rettungsaktionen zeigen fehlerhaftes Finanzierungssystem. UK local leaders demand reform after repeated bailouts reveal flawed funding system.

Die Staats- und Regierungschefs der lokalen Gebietskörperschaften fordern den britischen Bundeskanzler auf, sich an das zu wenden, was sie als "gebrochenes System" bezeichnen, und warnen davor, dass finanzielle Rettungsaktionen für kämpfende Räte zur Routine geworden sind. Local government leaders are urging the UK Chancellor to address what they describe as a "broken system," warning that financial bailouts for struggling councils have become routine. Die Beamten sagen, dass wiederholte Interventionen systemische Mängel in der Finanzierung und Rechenschaftspflicht hervorheben und Bedenken hinsichtlich der langfristigen Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen und der Notwendigkeit von Strukturreformen aufkommen lassen. Officials say repeated interventions highlight systemic flaws in funding and accountability, raising concerns about long-term fiscal sustainability and the need for structural reform.