Großbritanniens vorgeschlagene Planungsänderungen könnten geschützte Arten schädigen, indem sie Lebensraumschutz durch eine Restaurationsabgabe ersetzen, warnen Naturschutzgruppen. UK’s proposed planning changes may harm protected species by replacing habitat protections with a restoration levy, conservation groups warn.

Vorgeschlagene britische Planungsreformen könnten geschützte Arten wie Schlafsaal, Otter, Eulen und seltene Pflanzen gefährden, indem sie vor Ort Wildschutz durch eine "Naturrestaurationsabgabe" ersetzen. Proposed UK planning reforms could endanger protected species like dormice, otters, barn owls, and rare plants by replacing on-site wildlife protections with a "nature restoration levy." Naturschutzgruppen warnen vor unzureichenden Beweisen, dass das neue System für die meisten Arten funktioniert, trotz des Erfolges mit großen Kammmolchen. Conservation groups warn there's insufficient evidence the new system works for most species, despite success with great crested newts. Viele Tiere verlassen sich auf spezifische, unersetzliche Lebensräume, die sich nicht leicht replizieren lassen. Many animals rely on specific, irreplaceable habitats that cannot be easily replicated. Die Koalition Wildlife and Countryside Link drängt auf einen vorsorglichen Ansatz, bessere Daten und die Vermeidung von Schäden bei Entschädigungen, um zu verhindern, dass sich die Tierwelt immer weiter verschlechtert. The Wildlife and Countryside Link coalition urges a precautionary approach, better data, and avoidance of harm over compensation to prevent accelerating wildlife declines.