Ein 19-jähriger Rutgers-Student befindet sich nach einem Zwischenfall in einem Bruderschaftshaus in einem kritischen Zustand, was zu einer Hazing-Untersuchung und der Suspendierung des Kapitels führte. A 19-year-old Rutgers student is in critical condition after an incident at a fraternity house, prompting a hazing investigation and the chapter’s suspension.

Ein 19-jähriger Student der Rutgers University ist nach einem Zwischenfall in einem Bruderschaftshaus an der College Avenue in New Brunswick in einem kritischen Zustand, was eine Untersuchung durch die Rutgers Polizei und die Middlesex County Staatsanwaltschaft veranlasst. A 19-year-old Rutgers University student remains in critical condition after an incident at a fraternity house on College Avenue in New Brunswick, prompting an investigation by Rutgers police and the Middlesex County Prosecutor’s Office. Die Alpha Sigma Phi Bruderschaft wurde auf Zwischenstopp gesetzt, mit allen Aktivitäten gestoppt und das Kapitel über Disziplinar- und Sozialbewährung. The Alpha Sigma Phi fraternity has been placed on interim suspension, with all activities halted and the chapter on disciplinary and social probation. Die Behörden reagierten auf einen abgestellten Notruf um 12:26 Uhr mittwochs und fanden den Schüler unansprechbar. Authorities responded to a disconnected emergency call at 12:26 a.m. Wednesday, finding the student unresponsive. Hazing wird untersucht, obwohl keine Details veröffentlicht wurden. Hazing is under investigation, though no details have been released. Die Universität und die Strafverfolgungsbehörden fordern Zeugen dazu auf, sich zu melden. The university and law enforcement are urging witnesses to come forward.