Zwei Menschen, darunter ein Mann in den 30ern, wurden bei einem Hartford-Schießen am frühen Sonntag getötet; die Polizei untersucht eine mögliche häusliche Verbindung ohne Verdächtige. Two people, including a man in his 30s, were killed in a Hartford shooting early Sunday; police are investigating a possible domestic link with no suspects yet.

Eine Schießerei am frühen Sonntagmorgen auf der Franklin Avenue in Hartford, Connecticut, hinterließ zwei Menschen tot, darunter einen Mann in den 30er Jahren, der am Tatort gefunden wurde, und eine Frau in den 30er Jahren, die in einem Krankenhaus starb. A shooting early Sunday morning on Franklin Avenue in Hartford, Connecticut, left two people dead, including a man in his 30s found at the scene and a woman in her 30s who died at a hospital. Die Polizei reagierte um 5:10 Uhr auf Berichte von Schüssen im Treppenhaus des Gebäudes. Police responded at 5:10 a.m. to reports of gunfire in the building’s back stairwell. Die Behörden glauben, dass die Opfer in eine häusliche Beziehung verwickelt waren und untersuchen den Vorfall, ohne dass Verdächtige identifiziert wurden. Authorities believe the victims were involved in a domestic relationship and are investigating the incident, with no suspects identified. Ein Abschnitt der Franklin Avenue bleibt geschlossen. A section of Franklin Avenue remains closed. Eine nicht lebensbedrohliche Schießerei am Samstag in der Nähe der Roosevelt Street betraf einen Mann, der in einem weißen Toyota Pickup floh und später verlassen aufgefunden wurde; er wurde wegen einer Getreidewunde behandelt. Separately, a non-life-threatening shooting on Saturday near Roosevelt Street involved a man who fled in a white Toyota pickup, later found abandoned; he was treated for a graze wound. Beide Vorfälle werden untersucht. Both incidents are under investigation.