Rechtliche Auseinandersetzungen über die Finanzierung von NIH verzögern fast 800 Millionen Dollar an Zuschüssen, wodurch lebenswichtige biomedizinische Forschung landesweit gestört wird. Legal battles over NIH funding delays nearly $800M in grants, disrupting vital biomedical research nationwide.

Wiederholte finanzielle Einfrierungen und Einfrieren von fast 800 Millionen Dollar an NIH-Zuschüssen aufgrund rechtlicher Herausforderungen haben die biomedizinische Forschung landesweit gestört, was zu Verzögerungen, Unsicherheiten und Rückschlägen in kritischen Studien geführt hat. Repeated funding freezes and unfreezes of nearly $800 million in NIH grants due to legal challenges have disrupted biomedical research nationwide, causing delays, uncertainty, and setbacks in critical studies. Wissenschaftler stehen vor Schwierigkeiten bei der Planung langfristiger Projekte, die Fortschritte bei der medizinischen Innovation und der öffentlichen Gesundheit bedrohen. Scientists face difficulties planning long-term projects, threatening progress in medical innovation and public health. Experten warnen davor, dass die Instabilität die Durchbrüche behindern und die globale Führungsrolle der USA in der Wissenschaft schwächen könnte, mit dauerhaften Auswirkungen, die für Jahre erwartet werden. Experts warn the instability could hinder breakthroughs and weaken U.S. global leadership in science, with lasting effects expected for years.