Neuseeland verabschiedet Gesetz über Missbrauch Überlebende in Pflege Entschädigung, Entschuldigung und Unterstützung ohne Gericht. New Zealand passes law giving abuse survivors in care compensation, apologies, and support without court.

Neuseeland hat das Redress System for Missuse in Care Bill verabschiedet, das einen formalen Prozess für Überlebende von Missbrauch in staatlichen oder glaubensbasierten Pflege, um Entschädigung, Entschuldigung, Aufzeichnungen Zugang und Wohlbefinden Unterstützung ohne Rechtsstreitigkeiten zu erhalten, etabliert. New Zealand has passed the Redress System for Abuse in Care Bill, establishing a formal process for survivors of abuse in state or faith-based care to receive compensation, apologies, records access, and wellbeing support without litigation. Der Gesetzentwurf enthält einen Überprüfungsmechanismus für diejenigen, die wegen schwerer Verbrechen verurteilt wurden, um sicherzustellen, dass Zahlungen die Integrität des Systems nicht untergraben. The bill includes a review mechanism for those convicted of serious crimes, ensuring payments don’t undermine the scheme’s integrity. Es folgt der breiteren Reaktion der Regierung auf die Ergebnisse der Königlichen Kommission, die auch Schutzmaßnahmen wie das Verbot der Streifensuche von Jugendlichen in sicherer Pflege, die Begrenzung der Platzierungsdauer, die Erweiterung der Definition von gefährdeten Erwachsenen auf Menschen mit Behinderungen, und die Stärkung der Aufzeichnungen mit erweiterten Befugnissen für den Chief Archivist eingeführt. It follows the government’s broader response to the Royal Commission’s findings, which also introduced protections like banning strip searches of youth in secure care, limiting placement durations, expanding the definition of vulnerable adults to include people with disabilities, and strengthening recordkeeping with enhanced powers for the Chief Archivist. Der Gesetzentwurf geht nun zu einer fünfmonatigen Überprüfung durch einen ausgewählten Ausschuss über, wobei öffentliches Feedback gefördert wird. The bill now moves to a five-month review by a select committee, with public feedback encouraged.