In Maine stiegen die Ausgaben für die Schulrückkehr um 5,4 %, doch die Inflation und die wirtschaftlichen Sorgen führten dazu, dass die Verbraucher die Urlaubsausgaben kürzten und sich für billigere Optionen entschieden. Back-to-school spending rose 5.4% in Maine, but inflation and economic worries led consumers to cut holiday spending and choose cheaper options.

Im August stiegen die Ausgaben für die Schulrückkehr um 5,4 %, aber das Wachstum blieb hinter der Inflation zurück. Maine’s back-to-school spending rose 5.4% in August, but growth lagged behind inflation. Die Einzelhändler rechnen mit einer gedämpften Ferienzeit, da die Verbraucher, insbesondere die Haushalte mit niedrigem Einkommen, aufgrund wirtschaftlicher Unsicherheit, hoher Preise und Beschäftigungsbedenken zurückgingen. Retailers anticipate a subdued holiday season as consumers, especially lower-income households, cut back due to economic uncertainty, high prices, and job concerns. Umfragen zeigen Pläne zu verbringen 1,3 % weniger insgesamt und 10 % weniger auf Geschenke, begünstigt billigere Marken, Discounts oder hausgemachte Optionen. Surveys show plans to spend 1.3% less overall and 10% less on gifts, favoring cheaper brands, discount stores, or homemade options. Während wohlhabendere Käufer zuversichtlich bleiben, skalieren viele eher die Geschenkmengen zurück, als die Traditionen aufzugeben. While wealthier shoppers remain confident, many are scaling back gift quantities rather than abandoning traditions. Verzögerte föderale Wirtschaftsdaten können Inflation und tarifäre Auswirkungen auf das Verbraucherverhalten klären. Delayed federal economic data may clarify inflation and tariff impacts on consumer behavior.