Eine Denver-Frau wurde bei einem Unfall auf dem Highway 285 schwer verletzt; die Polizei sucht öffentliche Hilfe bei der Identifizierung des fliehenden Volvo. A Denver woman was seriously injured in a hit-and-run on Highway 285; police seek public help identifying the fleeing Volvo.

Eine 40-jährige Denver-Frau wurde am Sonntagabend auf dem U.S. Highway 285 in Park County, Colorado schwer verletzt, nachdem ihr Toyota Tacoma überrollte und sie von einem schwarzen 2011–2014 Volvo S60 getroffen wurde, der vor der Szene geflohen war. A 40-year-old Denver woman was seriously injured Sunday night on U.S. Highway 285 in Park County, Colorado, after her Toyota Tacoma rolled over and she was struck by a black 2011–2014 Volvo S60 that fled the scene. Staatstruppen kamen um 23:45 Uhr an und fanden sie mit schweren Verletzungen; sie wurde in ein Krankenhaus geflogen, aber ihr Zustand ist unbekannt. State troopers arrived at 11:45 p.m. and found her with serious injuries; she was airlifted to a hospital, but her condition is unknown. Das verdächtige Fahrzeug, von dem angenommen wird, dass es temporäre Kennzeichen und mögliche Schäden am Beifahrerspiegel hat, bleibt im Großen und Ganzen. The suspect vehicle, believed to have temporary tags and possible damage to the passenger-side mirror, remains at large. Colorado State Patrol bittet die Öffentlichkeit um Hilfe bei der Identifizierung des Fahrzeugs oder Fahrers, fordert Zeugen auf, 303-239-4501, Referenzfall Nummer 2A251458, und geben Kontaktinformationen. Colorado State Patrol is asking the public for help identifying the vehicle or driver, urging witnesses to call 303-239-4501, referencing case number 2A251458, and provide contact information.