Die Hypothekenraten stabilisieren sich, aber steigende Lebensmittelpreise halten den finanziellen Druck für US-Haushalte hoch. Mortgage rates stabilize, but rising grocery prices keep financial pressure high for U.S. households.

Die Hypothekenraten haben sich Ende 2025 stabilisiert, verlangsamen die jüngsten Zuwächse und bieten den Eigenheimbesitzern eine gewisse Erleichterung, obwohl die Zahlungen weiterhin höher sind als vor-2022. Mortgage rates have stabilized in late 2025, slowing recent increases and offering some relief to homeowners, though payments remain higher than pre-2022 levels. In der Zwischenzeit steigen die Lebensmittelpreise aufgrund von Problemen der Lieferkette, Wetterstörungen und anhaltender Inflation in der Nahrungsmittelproduktion und im Verkehr weiter. Meanwhile, grocery prices continue to rise due to supply chain issues, weather disruptions, and persistent inflation in food production and transport. Die Verbraucher berichten von höheren Kosten für Grundnahrungsmittel wie Milch, Brot und Fleisch, wodurch sich die Wohnungserschwinglichkeit verbessert. Consumers report higher costs for staples like milk, bread, and meat, offsetting gains in housing affordability. Trotz eines weiter gefassten Trends der Mäßigung der Inflation bleiben die Lebensmittelpreise ein entscheidender finanzieller Druck und schaffen ein gemischtes wirtschaftliches Bild für amerikanische Haushalte. Despite a broader trend of moderating inflation, food prices remain a key financial pressure, creating a mixed economic picture for American households.