Somerset ändert Gartenabfallsammlung für 53K aufgrund der hohen Nachfrage, neue Termine beginnen 24. Nov. Somerset changes garden waste collection for 53K due to high demand, new dates start Nov. 24.

Somerset Council und SUEZ ändern wegen der steigenden Nachfrage, die die ursprüngliche Streckenkapazität übersteigt, die Zeitpläne für die Sammlung von Gartenabfällen für rund 53 000 Abonnenten. Somerset Council and SUEZ are changing garden waste collection schedules for about 53,000 subscribers due to rising demand exceeding original route capacity. Anpassungen können neue Sammeltage oder -wochen umfassen, wobei für Haushalte, die von langen Lücken bedroht sind, am 22. November eine einmalige Abholung vorgenommen werden kann. Adjustments may include new collection days or weeks, with a one-off pickup on November 22 for households at risk of long gaps. Der aktualisierte Zeitplan beginnt am 24. November, dann werden die Online-Kalender aktualisiert. The updated schedule starts November 24, with online calendars updated then. Einwohner werden per E-Mail oder Brief benachrichtigt und aufgefordert, somerset.gov.uk/Collection-days auf ihre neuen Termine zu überprüfen. Residents will be notified by email or letter and urged to check somerset.gov.uk/collection-days for their new dates. Beamte sagen, dass die Veränderungen eine nachhaltige Erbringung von Dienstleistungen gewährleisten. Officials say the changes ensure sustainable service delivery.