Ein Ausnahmezustand in Canterbury, NZ, aufgrund von 150 km/h Winden, Bränden und Stromausfällen, wobei 2.000 Häuser betroffen waren und ein Todesfall gemeldet wurde. A state of emergency in Canterbury, NZ, due to 150 km/h winds, fires, and power outages, with 2,000 homes affected and one death reported.

In Canterbury (Neuseeland) wurde wegen extremen Wetters mit Winden bis 150 km/h, roten Windwarnungen und einem Feuerverbot bis Sonntag ein örtlicher Ausnahmezustand ausgerufen. A state of local emergency has been declared in Canterbury, New Zealand, due to extreme weather with winds up to 150 km/h, red wind warnings, and a fire ban in effect until Sunday. Die Behörden fordern die Bewohner auf, nicht-essentielle Reisen, sichere Outdoor-Artikel zu vermeiden und sich auf Stromausfälle und gefährliche Fahrbedingungen vorzubereiten, vor allem für hochseitige Fahrzeuge und Motorradfahrer. Authorities urge residents to avoid non-essential travel, secure outdoor items, and prepare for power outages and hazardous driving conditions, especially for high-sided vehicles and motorcyclists. Der Notfall wurde erklärt, weil neu gewählte Bürgermeister noch nicht vereidigt worden sind, so dass der nationale Minister Notstandsbefugnisse im Rahmen des Katastrophenmanagementgesetzes der Zivilverteidigung aktivieren kann. The emergency was declared because newly elected mayors have not yet been sworn in, allowing the national minister to activate emergency powers under the Civil Defence Emergency Management Act. Über 2000 Häuser verloren in Wairarapa ihre Macht, ein Mann starb in Wellington an einem fallenden Zweig, und in Kaikōura und Hawke brannten weiterhin Feuer. Over 2,000 homes lost power in Wairarapa, a man died in Wellington from a falling branch, and wildfires continue to burn in Kaikōura and Hawke’s Bay. Die Notdienste sind in hoher Alarmbereitschaft, wobei öffentliche Einrichtungen schließen und Verkehrsunterbrechungen erwartet werden. Emergency services are on high alert, with public facilities closing and transport disruptions expected. Den Anwohnern wird empfohlen, über offizielle Kanäle informiert zu bleiben und den Anweisungen der Zivilverteidigung zu folgen. Residents are advised to stay informed through official channels and follow Civil Defence guidance.