Zwei PSNI-Offiziere wurden verletzt, als ihr Streifenwagen während einer Hochgeschwindigkeitsjagd im Süden Armaghs gerammt wurde. Two PSNI officers were injured when their patrol car was rammed during a high-speed chase in south Armagh.

Zwei PSNI-Offiziere wurden am Montagnachmittag im Süden Armaghs verletzt, als ihr Streifenwagen während einer Hochgeschwindigkeitsjagd auf der Edenappa Road bei Jonesborough von einem schwarzen Toyota gerammt wurde. Two PSNI officers were injured Monday afternoon in south Armagh when their patrol car was rammed by a black Toyota during a high-speed chase on Edenappa Road near Jonesborough. Die Offiziere, die auf eine vorherige Kollision mit Lichtern und Sirenen reagierten, wurden von einem Fahrzeug getroffen, das nicht an dem ersten Zwischenfall beteiligt war, der in Richtung Grenze floh. The officers, responding to a prior collision with lights and sirens, were struck by a vehicle not involved in the initial incident, which fled toward the border. Der Einschlag beschädigte auch einen Skoda und einen Citroën-Van. The impact also damaged a Skoda and a Citroën van. Beide Offiziere wurden ins Krankenhaus eingeliefert, kehrten aber am nächsten Tag in den Dienst zurück. Both officers were hospitalized but returned to duty the next day. Das Polizeifahrzeug ist außer Dienst für Reparaturen. The police vehicle is out of service for repairs. Die Behörden suchen Zeugen oder Videomaterial aus dem Gebiet, unter Angabe der Referenz 718 20/10/25, und fordern die Öffentlichkeit auf, alle Informationen über 101 oder das PSNI-Nicht-Notfallportal zu melden. Authorities are seeking witnesses or video footage from the area, citing reference 718 20/10/25, and urge the public to report any information via 101 or the PSNI’s non-emergency portal.