Ein britisches Kleinkind mit seltener Batten-Krankheit steht vor dem Tod vor dem Alter von 10 Jahren und erhält teure Gehirninfusionen, die von Wohltätigkeitsorganisationen finanziert werden. A UK toddler with rare Batten disease faces death before age 10 and receives costly brain infusions funded by charity.

Ein dreijähriges Mädchen in Dorset (Großbritannien), bei dem eine Batten-Krankheit diagnostiziert wurde, eine seltene tödliche genetische Störung, die nur etwa 40 Kinder in Großbritannien betrifft, wird voraussichtlich nicht länger als 10 Jahre alt werden. A three-year-old girl in Dorset, UK, diagnosed with Batten disease, a rare fatal genetic disorder affecting only about 40 children in the UK, is expected to live no longer than age 10. Ihre Mutter, Stacey Sprason, sagte, die Diagnose, nach einem plötzlichen Anfall und Krankenhausaufenthalt, war verheerend, mit Teraysa mit fortschreitendem Verlust von Sehvermögen, Mobilität, Sprache und Fähigkeit zu essen. Her mother, Stacey Sprason, said the diagnosis, following a sudden seizure and hospitalization, was devastating, with Teraysa facing progressive loss of vision, mobility, speech, and ability to eat. Das Kind durchläuft alle zwei Wochen teure, lebenserhaltende Enzym-Infusionen in ihr Gehirn, die jährlich 500.000 Pfund kosten und von Wohltätigkeitsorganisationen finanziert werden. The child undergoes expensive, life-sustaining enzyme infusions into her brain every two weeks, costing £500,000 annually and funded by charity. Die Familie sammelt Geld für Behandlungsreisen und eine Reise nach Disneyland, während sie mit andauernden Anfällen und emotionaler Belastung fertig wird. The family is raising money for treatment travel and a trip to Disneyland, while coping with ongoing seizures and emotional strain.