Der stellvertretende erste Minister von Wales steht vor der Kontrolle über die Behauptungen, dass das Verbot der Greyhound-Rennen ein politischer Deal im Haushalt 2025/26 war. Wales’ deputy first minister faces scrutiny over claims the greyhound racing ban was a political deal in the 2025/26 budget.

Huw Irranca-Davies, der stellvertretende erste Minister von Wales, wird wegen der Behauptungen überprüft, dass das geplante Verbot des Greyhound-Rennsports ein politischer Kompromiss im Haushalt 2025/26 mit den Liberaldemokraten war. Huw Irranca-Davies, Wales’ deputy first minister, is under scrutiny for claims that the planned greyhound racing ban was a political trade-off in the 2025/26 budget deal with the Liberal Democrats. Während einer Senedd-Sitzung zitierte Labours Alun Davies das Budgetabkommen als Beweis für eine Verbindung, was die Behauptung von Irranca-Davies herausforderte, dass das Verbot ausschließlich von Tierschutzbelangen getrieben wurde. During a Senedd session, Labour’s Alun Davies cited the budget agreement as evidence of a link, challenging Irranca-Davies’ assertion that the ban was driven solely by animal welfare concerns. Irranca-Davies behauptete, die Gesetzgebung stütze sich auf ethische Fragen und eine bereits bestehende öffentliche Konsultation, die von den Haushaltsgesprächen getrennt sei. Irranca-Davies maintained the legislation was based on ethical issues and a pre-existing public consultation, separate from budget talks. Davies stellte fest, dass es keine früheren Vorschläge gebe, und kritisierte den Mangel an Folgenabschätzungen vor dem Verbot einer rechtlichen Tätigkeit, was Bedenken hinsichtlich der Transparenz und der politischen Unabhängigkeit aufwarf. Davies countered that no prior proposals existed and criticized the lack of impact assessments before banning a legal activity, raising concerns about transparency and policy independence.