Ein 16-jähriger Junge wurde am Dienstagnachmittag in Chicago im West Garfield Park erschossen; die Polizei untersucht als Mord, ohne Verhaftungen zu machen. A 16-year-old boy was fatally shot in Chicago’s West Garfield Park on Tuesday afternoon; police are investigating as a homicide with no arrests made.

Ein 16-jähriger Junge wurde am Dienstagnachmittag im West Garfield Park in Chicago erschossen, in der Nähe des 4100-Blocks der West End Avenue gegen 14:30 Uhr. A 16-year-old boy was shot and killed Tuesday afternoon in West Garfield Park, Chicago, near the 4100-block of West End Avenue around 2:30 p.m. Er wurde mehrmals in der Nähe eines Bürgersteigs geschlagen und eilte zum Mount Sinai Hospital, wo er starb. He was struck multiple times near a sidewalk and rushed to Mount Sinai Hospital, where he died. Die Polizei behandelt den Vorfall als Mord, aber sie hat den Namen, das Motiv oder die verdächtige Information des Opfers nicht freigegeben. Police are treating the incident as a homicide, but have not released the victim’s name, motive, or suspect information. Es wurden keine Verhaftungen vorgenommen, und eine Autopsie ist geplant. No arrests have been made, and an autopsy is scheduled. Die Behörden fordern Zeugen oder jeden, der über Informationen verfügt, auf, sich zu melden, sobald die Ermittlungen fortgesetzt werden. Authorities are urging witnesses or anyone with information to come forward as the investigation continues.