Ein Unfall auf einer beschädigten Straße in Westbengalen tötete vier und verletzte 16, wobei Beamte schlechte Bedingungen und unvollständige Reparaturen zitierten. A crash on a damaged road in West Bengal killed four and injured 16, with officials citing poor conditions and incomplete repairs.

Ein Passagierfahrzeug stürzte am Mittwoch in eine Schlucht auf der Mirik-Putong-Straße in Westbengalen Darjeeling ein und tötete vier und verletzte 16 Personen. A passenger vehicle crashed into a gorge on the Mirik–Putong road in West Bengal’s Darjeeling district on Wednesday, killing four and injuring 16. Der Absturz ereignete sich auf einer schmalen, steilen Umwegestraße, nachdem ein Erdrutsch die Hauptroute beschädigt hatte. The crash occurred on a narrow, steep detour road after a landslide damaged the main route. Unter den Toten befanden sich zwei indische Staatsangehörige und zwei nepalesische Staatsbürger; Überlebende wurden in nahe gelegenen Krankenhäusern behandelt. Among the dead were two Indian nationals and two Nepali citizens; survivors were treated in nearby hospitals. Zeugen sagten, der Fahrer habe die Kontrolle verloren, und die Einheimischen halfen, die Opfer zu retten, bevor die Notdienste ankamen. Witnesses said the driver lost control, and locals helped rescue victims before emergency services arrived. Der Unfall folgt auf einen ähnlichen Vorfall in der vergangenen Woche, und die Behörden untersuchen die Ursache, unter Berufung auf schlechte Straßenverhältnisse und unvollständige Reparaturen. The accident follows a similar incident last week, and authorities are investigating the cause, citing poor road conditions and incomplete repairs.