Die M4 wird vom 24. bis 27. Oktober für kritische Brückenarbeiten geschlossen, wobei die Fertigstellung bis Anfang 2026 verschoben wird. The M4 will be fully closed Oct. 24–27 for critical bridge work, delaying completion until early 2026.

Die Autobahn M4 zwischen den Kreuzungen 18 (Bath) und 19 (M32) wird vom Freitag, 24. Oktober, bis Montag, 27. Oktober, 6 Uhr für den kritischen Brückenbau vollständig geschlossen. The M4 motorway between junctions 18 (Bath) and 19 (M32) will be fully closed from 7pm Friday, October 24, to 6am Monday, October 27, for critical bridge construction. National Highways sagt, dass die Schließung eine sichere Installation von acht Stahlbalken für die neue A432 Badminton Road Bridge ermöglicht, die eine strukturell unerhörte Brücke von 1966 ersetzt. National Highways says the closure allows safe installation of eight steel beams for the new A432 Badminton Road Bridge, replacing a structurally unsound 1966 bridge. Die Arbeit ist ein wichtiger Meilenstein in einem Projekt, das durch Versorgungsprobleme verzögert wurde, da die neue Brücke Anfang 2026 voraussichtlich eröffnet werden wird. The work is a major milestone in a project delayed by supply issues, with the new bridge expected to open in early 2026. Reisende sollten erhebliche Störungen erwarten, mit bis zu 4.000 Fahrzeugen pro Stunde, die die Strecke während der Spitzenzeiten nutzen. Travelers should expect significant disruptions, with up to 4,000 vehicles per hour using the stretch during peak times. Alternative Routen werden empfohlen, und Verzögerungen können auftreten, wenn das Wetter den Zeitplan beeinflusst. Alternative routes are advised, and delays may occur if weather affects the schedule.