Eine technische Störung während eines £15M Upgrades gestoppt Chirurgie Sterilisation im Arrowe Park, storniert Hunderte von Wahlverfahren. A technical glitch during a £15M upgrade halted surgery sterilization at Arrowe Park, canceling hundreds of elective procedures.

Im Arrowe Park Hospital in Birkenhead wurde ein kritischer Vorfall ausgerufen, da technische Probleme in der Sterilabteilung die Sterilisation von chirurgischen Instrumenten störten und zur Absage von Hunderten von elektiven Operationen führten. A critical incident has been declared at Arrowe Park Hospital in Birkenhead due to technical issues in the Sterile Services Department, disrupting sterilisation of surgical instruments and leading to the cancellation of hundreds of elective surgeries. Das Problem, verbunden mit einer laufenden Verbesserung von £ 15 Millionen, die im März begann und für die Fertigstellung im Februar 2026 vorgesehen ist, hat das Krankenhaus gezwungen, nicht-dringende Verfahren zu unterbrechen und Patienten zu Aintree und Gräfin von Chester Hospitals umzuleiten. The problem, tied to an ongoing £15 million upgrade that began in March and is set for completion in February 2026, has forced the hospital to pause non-urgent procedures and divert patients to Aintree and Countess of Chester Hospitals. Die Notfalloperationen werden fortgesetzt, und das Vertrauen nutzt geliehene Ausrüstung und neue Sterilisationsmaschinen, um die Krise zu bewältigen. Emergency surgeries continue, and the trust is using borrowed equipment and new sterilisation machinery to manage the crisis. Eine Kommandostruktur ist vorhanden, und das Personal kontaktiert die betroffenen Patienten. A command structure is in place, and staff are contacting affected patients. Das neue Wahloperationszentrum des Clatterbridge Krankenhauses bleibt unbenutzt. The new Clatterbridge Hospital elective surgery hub remains unused. Das Vertrauen betont die Patientensicherheit und sucht Unterstützung von anderen NHS Trusts, um Störungen zu minimieren. The trust emphasizes patient safety and is seeking support from other NHS trusts to minimize disruption.