Zugverzögerungen und Annullierungen werden nach einem Ausfall zwischen Somerset und Bristol fortgesetzt, wobei der volle Service nicht bis mindestens 18:30 Uhr erwartet wird. Train delays and cancellations continue between Somerset and Bristol after a breakdown, with full service not expected until at least 6:30 PM.

Die Züge zwischen Somerset und Bristol bleiben trotz der Wiedereröffnung der Strecke durch einen vorherigen Ausfall zwischen Bristol Temple Meads und Taunton gestört. Train services between Somerset and Bristol remain disrupted due to a prior breakdown between Bristol Temple Meads and Taunton, despite the line reopening. CrossCountry und Great Western Railway erleben immer noch Verzögerungen und Stornierungen, wobei die Probleme bis mindestens 18:30 Uhr anhalten dürften. CrossCountry and Great Western Railway are still experiencing delays and cancellations, with issues expected to persist until at least 6:30 PM. Passagiere werden aufgefordert, auf Updates vor der Reise zu überprüfen, da Full-Service-Wiederherstellung kann Zeit dauern. Passengers are urged to check for updates before traveling, as full service recovery may take time.