Schwarze Trümmerbälle an den Stränden von Sydney kamen wahrscheinlich aus der malabarischen Abwasseranlage, weil sie Fett aufbauten und Regen regneten. Black debris balls on Sydney beaches likely came from the Malabar wastewater plant due to grease buildup and rainfall.

Ein Jahr nachdem mysteriöse schwarze Trümmerkugeln an den Stränden von Sydney gespült wurden, haben die Behörden die Kläranlage Malabar als wahrscheinlichste Quelle identifiziert. A year after mysterious black debris balls washed up on Sydney beaches, authorities have identified the Malabar wastewater treatment plant as the most likely source. Untersuchungen der NSW-Umweltbehörde und des Experten der University of Sydney Professor Stuart Khan fanden die Fettberge – gebildet aus kongealierten Fetten, Ölen, Fetten und Trümmern – wahrscheinlich nach der Primärbehandlung im vier Kilometer tiefen Ozeanausbruchtunnel der Pflanze umgestaltet. Investigation by the NSW Environmental Protection Authority and University of Sydney expert Professor Stuart Khan found the fatbergs—formed from congealed fats, oils, grease, and debris—likely re-formed in the plant’s four-kilometer deep ocean outfall tunnel after primary treatment. Der industrielle Abfluss aus dem westlichen Sydney, wo Malabar ein größeres industrielles Einzugsgebiet als andere Pflanzen bedient, trug zu Kohlenwasserstoffen bei, die in den Bällen gefunden wurden. Industrial runoff from western Sydney, where Malabar serves a larger industrial catchment than other plants, contributed hydrocarbons found in the balls. Starke Regenfälle haben möglicherweise angesammeltes Fett gelöst, das dann in kugelförmigen Massen in Meeresströmungen rollte. Heavy rainfall may have dislodged accumulated grease, which then rolled into spherical masses in ocean currents. Während der genaue Ursprung innerhalb des Malabar-Systems noch untersucht wird, führt Sydney Water Programme zur Reduzierung von Fetten, Ölen und Fetten durch, die bis 2031 in das System eintreten und große Upgrades auf Malabar und andere Einrichtungen planen. While the exact origin within the Malabar system remains under study, Sydney Water is implementing programs to reduce fats, oils, and grease entering the system and planning major upgrades to Malabar and other facilities by 2031. Recyceltes Wasser Projekte zielen darauf ab, die Einleitung von Ozeanen zu reduzieren, obwohl gereinigtes Wasser noch nicht zum Trinken zugelassen ist. Recycled water projects aim to reduce ocean discharge, though purified water is not yet approved for drinking.