Lerne Sprachen natürlich mit frischen, authentischen Inhalten!

Tippen zum Übersetzen – Aufnahme

Nach Region erkunden

flag Ein zyprisches Gericht verurteilte den israelischen Geschäftsmann Shimon Mistriel Aykout zu fünf Jahren Gefängnis, weil er illegal Luxuswohnungen auf dem griechisch-zypriotischen Land im Norden gebaut hatte.

flag Ein zyprisches Gericht verurteilte den 75-jährigen israelischen Geschäftsmann Shimon Mistriel Aykout zu fünf Jahren Gefängnis, weil er sich zu 40 Anklagen wegen illegaler Entwicklung und Verkauf von Luxuswohnungen auf griechisch-zypriotisch geführtem Land im von der Türkei kontrollierten nördlichen Teil Zyperns schuldig gesprochen hatte. flag Aykout, der ebenfalls portugiesische und türkische Staatsbürgerschaft besitzt, war zwischen 2014 und 2024 an Projekten auf rund 400.000 Quadratmetern Land in vier Dörfern im Wert von über 38 Mio. € beteiligt. flag Der Fall unterstreicht die anhaltenden Streitigkeiten über Eigentumsrechte in Zypern, die seit 1974 geteilt sind, wobei das Gericht die griechisch-zypriotische Eigentümerschaft bestätigt und eine breitere Repression gegen ausländische Entwickler signalisiert.

9 Artikel