Ein Feuer in Colorado Springs wurde absichtlich gelegt, was Tausenden Schaden verursachte; die Polizei untersucht und sucht nach öffentlichen Tipps. A fire in Colorado Springs was intentionally set, causing thousands in damage; police are investigating and seek public tips.

Ein Feuer in der Innenstadt von Colorado Springs am Donnerstagmorgen, 23. Oktober, in der 700 Block North Tejon Street, wurde absichtlich eingestellt, nach Ansicht der Polizei. A fire in downtown Colorado Springs on Thursday morning, October 23, at the 700 block of North Tejon Street, was intentionally set, according to police. Das Feuer, kurz vor 8 Uhr berichtet, verursachte mehrere tausend Dollar an Innenschäden. The blaze, reported just before 8 a.m., caused several thousand dollars in interior damage. Feuerwehrleute kamen an, nachdem das Feuer bereits aus war, und eine vorläufige Untersuchung des Colorado Springs Fire Department ergab, dass das Feuer verdächtig war. Fire crews arrived after the fire was already out, and a preliminary investigation by the Colorado Springs Fire Department indicated the fire was suspicious. Die regionale Sprengstoffeinheit leitet jetzt die Sonde, und die Behörden haben keinen Verdächtigen identifiziert. The Regional Explosives Unit is now leading the probe, and authorities have not identified a suspect. Die Polizei fordert die Öffentlichkeit auf, Informationen zu erhalten und anonyme Tipps über die Crime Stoppers Hotline zu geben. Police are urging the public to come forward with any information, offering anonymous tips via the Crime Stoppers hotline.