Ein Erdbeben von 3,2 Magnituden traf New York in der Nähe von Canandaigua, das sich in Rochester und Syrakus fühlte, ohne dass Verletzungen oder Schäden gemeldet wurden. A 3.2-magnitude earthquake hit upstate New York near Canandaigua, felt in Rochester and Syracuse, with no injuries or damage reported.

Ein Erdbeben der Stärke 3,2 traf am Donnerstag im Bundesstaat New York und markierte innerhalb von zwei Wochen das zweite Beben in der Region. A magnitude 3.2 earthquake struck upstate New York on Thursday, marking the second tremor in the region within two weeks. Das Beben, zentriert in der Nähe der Stadt Canandaigua, wurde über Teile des westlichen New York, einschließlich Rochester und Syracuse gefühlt. The quake, centered near the town of Canandaigua, was felt across parts of western New York, including Rochester and Syracuse. Es wurden keine Verletzungen oder größere Schäden gemeldet, obwohl einige Anwohner beschrieben, wie sie Möbel schüttelten und Gegenstände fallen ließen. No injuries or major damage were reported, though some residents described shaking furniture and dropped items. Geologen sagen, dass das Ereignis Teil eines kleinen seismischen Musters in dem Gebiet ist, das nicht in der Nähe einer großen Störungslinie liegt. Geologists say the event is part of a minor seismic pattern in the area, which is not located near a major fault line. Das U.S. Geological Survey bestätigte das Ereignis und überwacht weiterhin die Aktivität. The U.S. Geological Survey confirmed the event and continues to monitor activity.