Polizei Schottland startet Operation Moonbeam 2025, um vor der Bonfire Night die Gewalt gegen Feuerwerkskörper niederzuschlagen. Police Scotland launches Operation Moonbeam 2025 to crack down on firework violence ahead of Bonfire Night.

Die Polizei Schottlands hat die Operation Moonbeam 2025 ins Leben gerufen, die vor Bonfire Night eine große Niederschlagung der Gewalt gegen die Feuerwerkskörper darstellt und Rekordressourcen, einschließlich Beamter der öffentlichen Ordnung und Kameras, bereitstellt. Police Scotland has launched Operation Moonbeam 2025, a major crackdown on firework-related violence ahead of Bonfire Night, deploying record resources including public order officers and body-worn cameras. Die Bemühungen folgen einem Rückgang der schweren Vorfälle und Offiziersverletzungen im Vergleich zu den Vorjahren, obwohl gezielte Angriffe auf Notdienste und rücksichtsloses Verhalten bestehen. The effort follows a decline in serious incidents and officer injuries compared to previous years, though targeted attacks on emergency services and reckless behavior persist. Über 60 Personen wurden 2024 wegen Feuerwerksverbrechen gemeldet, was eine strengere Durchsetzung, Kontrollzonen für Feuerwerkskörper und einen Fokus auf die öffentliche Sicherheit zur Folge hatte. Over 60 individuals were reported for fireworks offenses in 2024, prompting stricter enforcement, firework control zones, and a focus on public safety. Die Behörden warnen die Straftäter vor einer schnellen Justiz, während die Beamten auf verantwortungsvolle Verwendung und die Zusammenarbeit der Gemeinschaft drängen, um eine sichere Feier zu gewährleisten. Authorities warn offenders will face swift justice, while officials urge responsible use and community cooperation to ensure a safe celebration.