Saskatchewan erweitert das SCAN-Gesetz und ermächtigt die Behörden, kriminell verwüstete, verlassene Immobilien zu rehabilitieren oder zu beschlagnahmen. Saskatchewan expands SCAN Act, empowering authorities to rehab or seize crime-ridden, abandoned properties.

Saskatchewan erweitert das SCAN-Gesetz und gewährt der SCAN-Einheit neue Befugnisse zur Bekämpfung von Beeinträchtigungen im Zusammenhang mit Verbrechen, Verlassenheit oder unsicheren Bedingungen. Saskatchewan is expanding the SCAN Act, granting the SCAN Unit new powers to tackle nuisance properties linked to crime, abandonment, or unsafe conditions. Offiziere können nun gerichtliche Anordnungen für die Rehabilitation einholen – wo die Eigentümer Grundstücke behalten, aber für Reparaturen bezahlen – oder Einbußen, Eigentumsübertragung an die Regierung für den Abbruch, die Restaurierung oder den Verkauf, um Kosten zurückzufordern. Officers can now seek court orders for rehabilitation—where owners retain land but pay for repairs—or forfeiture, transferring ownership to the government for demolition, restoration, or sale to recover costs. Der Umzug zielt auf Eigenschaften ab, die an Vandalismus, Hocken, Drogenaktivität oder Diebstahl beteiligt sind, wobei der Schwerpunkt auf Fällen liegt, die nicht von den Gemeinden angesprochen werden. The move targets properties involved in vandalism, squatting, drug activity, or theft, focusing on cases not addressed by municipalities. Ziel ist es, die Sicherheit in der Gemeinde und die Stabilität in der Nachbarschaft zu verbessern, wobei Beamte eine proaktive Intervention zum Schutz der Bewohner und zur Unterstützung sichererer Lebensbedingungen betonen. The goal is to improve community safety and neighborhood stability, with officials emphasizing proactive intervention to protect residents and support safer living environments.