Die Untersuchung von Sheku Bayoh kollabiert, nachdem der Vorsitzende und das juristische Team die Bedenken wegen Voreingenommenheit aufgeben und die Gerechtigkeit für den Tod des Polizeigewahrsams 2015 hinauszögern. The Sheku Bayoh inquiry collapses after chair and legal team quit over bias concerns, delaying justice for the 2015 police custody death.

Die öffentliche Untersuchung von Sheku Bayoh steht vor großen Störungen, nachdem Lord Bracadale zurückgetreten ist, was auf einen Vertrauensverlust in sein Verhalten hindeutet, gefolgt vom Rücktritt des gesamten Rechtsteams, einschließlich der Senior Counsel Angela Graham KC und Laura Thomson KC. The Sheku Bayoh public inquiry faces major disruption after chair Lord Bracadale resigned, citing a loss of confidence in his conduct, followed by the resignation of the entire legal team, including senior counsel Angela Graham KC and Laura Thomson KC. Die Untersuchung, die den Tod des 31-jährigen Sheku Bayoh in Polizeigewahrsam in Kirkcaldy 2015 untersuchte, wurde von Kontroversen über die wahrgenommene Voreingenommenheit geplagt, wobei die schottische Polizeiföderation aufgrund privater Treffen mit der Familie die Unparteilichkeit des Vorsitzenden in Frage stellte. The inquiry, examining the 2015 death of 31-year-old Sheku Bayoh in police custody in Kirkcaldy, has been plagued by controversy over perceived bias, with the Scottish Police Federation questioning the chair’s impartiality due to private meetings with the family. Die Familie Bayoh drückte das Gefühl aus, total verraten zu sein, und drohte, sich zurückzuziehen, während die schottische Regierung sich darauf vorbereitet, einen neuen Vorsitzenden und ein neues Rechtsteam zu ernennen. The Bayoh family expressed feeling “totally betrayed,” threatening to withdraw, while the Scottish government prepares to appoint a new chair and legal team. Die Untersuchung, die bereits 26,2 Millionen Pfund kostete, hat das Verhalten der Polizei und mögliche rassistische Faktoren in diesem Fall untersucht. The inquiry, already costing £26.2 million, has examined police conduct and potential racial factors in the case.