Zwei irische Patienten mit Nebenniereninsuffizienz hatten nach der Covid-19-Impfung lebensbedrohliche Reaktionen, die eine Notfallversorgung erforderten. Two Irish patients with adrenal insufficiency had life-threatening reactions after Covid-19 vaccination, requiring emergency care.

Irish Ärzte berichten, dass zwei ältere Erwachsene mit Nebenniereninsuffizienz, einschließlich der Addison-Krankheit, lebensbedrohliche Nebennierenkrisen innerhalb von Stunden nach Erhalt eines Covid-19-Impfstoffs erlebten, was eine Notfallbehandlung mit IV Steroiden und Flüssigkeiten erforderte. Irish doctors report two older adults with adrenal insufficiency, including Addison’s disease, experienced life-threatening adrenal crises within hours of receiving a Covid-19 vaccine, requiring emergency treatment with IV steroids and fluids. Beide hatten frühere Nebennierenkrisen, wobei einer eine vorherige Episode nach einem früheren Impfstoff hatte. Both had prior histories of adrenal crisis, with one having a prior episode after a previous vaccine. Während der Impfstoff für Personen mit hohem Risiko weiterhin empfohlen wird, werden derzeit keine Richtlinien zur Anpassung der Steroiddosen im Zusammenhang mit der Impfung empfohlen. While the vaccine remains recommended for high-risk individuals, no guidelines currently advise adjusting steroid doses around vaccination. Ärzte betonen die Notwendigkeit, die Patienten über mögliche Risiken zu informieren, sie über die Behandlung kranker Tage aufzuklären und umgehend zu behandeln, wenn Symptome auftreten, um das Vertrauen in die Impfung zu erhalten. Doctors emphasize the need to inform patients about potential risks, educate them on sick day management, and seek prompt care if symptoms arise to maintain confidence in vaccination.