UK Flughafenerweiterungen bedrohen 2050 Klimaziele, warnt das Komitee. UK airport expansions threaten 2050 climate goals, committee warns.

Britische Flughafen-Erweiterungsprojekte bedrohen das rechtsverbindliche Ziel 2050 Netto-Null-Emissionen, hat ein parlamentarisches Komitee gewarnt. UK airport expansion projects are threatening the nation’s legally binding 2050 net zero emissions target, a parliamentary committee has warned. Das Umweltaudit-Komitee kritisierte das Vertrauen der Regierung auf unerprobte Technologien wie nachhaltigen Flugkraftstoff und dessen Versäumnis zu beweisen, dass die wirtschaftlichen Vorteile die Klima- und Umweltkosten überwiegen. The Environmental Audit Committee criticized the government’s reliance on unproven technologies like sustainable aviation fuel and its failure to prove that economic benefits outweigh climate and environmental costs. Ohne Flugbeschränkungen oder Nachfragemanagementmaßnahmen forderte das Komitee die Regierung auf, größere Expansionen zu stoppen, bis es zeigen kann, wie sie sich mit Klimazielen vereinbaren lassen, insbesondere vor der Aktualisierung des veralteten National Policy Statement 2018. With no flight limits or demand management measures in place, the committee urged the government to halt major expansions until it can demonstrate how they align with climate goals, especially before updating the outdated 2018 Airports National Policy Statement. Der Bericht hebt laufende Projekte in Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted und Luton hervor und warnt davor, dass eine Erweiterung der Kapazitäten ohne eine robuste Dekarbonisierungsstrategie Fortschritte entgleisen könnte. The report highlights ongoing projects at Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, and Luton, warning that expanding capacity without a robust decarbonization strategy risks derailing progress. Der Vorsitzende des Ausschusses Toby Perkins betonte die Dringlichkeit glaubwürdiger Alternativen, während Klimabefürworter die Expansionsagenda rücksichtslos und voreingenommen gegenüber wohlhabenden Reisenden nannten. Committee chair Toby Perkins emphasized the urgency of credible alternatives, while climate advocates called the expansion agenda reckless and biased toward wealthy travelers.