Hochwasserwarnungen für Suffolk und Norfolk aufgrund von Fluten und blockierten Drainage, mit Überschwemmungen am Samstag, 25. Oktober 2025 erwartet. Flood alerts issued for Suffolk and Norfolk due to high tides and blocked drainage, with flooding expected Saturday, October 25, 2025.

Für Teile von Suffolk und Norfolk gelten Hochwasserwarnungen aufgrund von Fluten und eingeschränkter Flussentwässerung durch Gezeitensperrung, wobei die Überschwemmungen Samstag, 25. Oktober 2025, zwischen 13:45 Uhr und 15:30 Uhr und 22:30 Uhr in Suffolk und 14 Uhr bis 17 Uhr in Norfolk erwartet werden. Flood alerts are in effect for parts of Suffolk and Norfolk due to high tides and restricted river drainage from tide locking, with flooding expected Saturday, October 25, 2025, between 1:45pm–3:30pm and 10:30am–2pm in Suffolk, and 2pm–5pm in Norfolk. Zu den betroffenen Gebieten zählen Southwold Harbour, Reedham, Brundall und Flussuferzonen in Lowestoft, Woodbridge und Felixstowe Ferry. Affected areas include Southwold Harbour, Reedham, Brundall, and riverside zones in Lowestoft, Woodbridge, and Felixstowe Ferry. Hohe Wasserstände können Küstenstraßen, Fußwege und Parkplätze untertauchen, mit Risiken für verkehrsarme Straßen und Eisenbahnen. High water levels may submerge coastal roads, footpaths, and car parks, with risks to low-lying roads and railways. Die Behörden fordern die Anwohner auf, informiert zu bleiben und betroffene Gebiete zu meiden, da die Bedingungen weiterhin eng überwacht werden. Authorities urge residents to stay informed and avoid affected areas as conditions remain under close monitoring.