Vier CTA-Linien suspendieren erhöhte Service-Wochenenden aufgrund kritischer Gleisarbeiten an der geschäftigen Loop-Kreuzung. Four CTA lines suspend elevated service weekends due to critical track work at busy Loop junction.

Vier große CTA-Zuglinien – Brewn, Green, Orange und Pink – werden auf erhöhten Loop-Strecken von 4 Uhr Samstag bis 2 Uhr Montag wegen kritischer Gleisarbeiten am Tower 18, einer der geschäftigsten Kreuzungen in Chicago, suspendiert. Four major CTA train lines—Brown, Green, Orange, and Pink—will be suspended on elevated Loop tracks from 4 a.m. Saturday to 2 a.m. Monday due to critical track work at Tower 18, one of the busiest junctions in Chicago. Der Service wird an allen Loop-Hochstationen gestört, Shuttle-Busse ersetzen einige Linien und Pink Line-Fahrer zur Racine Blue Line-Station umgeleitet. Service will be disrupted at all Loop elevated stations, with shuttle buses replacing some lines and Pink Line riders rerouted to the Racine Blue Line station. Die Red und Blue Lines werden weiterhin normal arbeiten. The Red and Blue Lines will continue operating normally. Die CTA fordert Fahrer auf, vorauszuplanen, Verzögerungen zu erwarten und zusätzliche Reisezeiten zu ermöglichen, da sich überlappende Brückenprojekte den Innenstadtverkehr verschlechtern können. The CTA urges riders to plan ahead, expect delays, and allow extra travel time, as overlapping bridge projects may worsen downtown traffic.