Seattle steht vor einem hohen Erdbebenrisiko und zwingt zu schwierigen Entscheidungen zwischen Sicherheit, Erhaltung und erschwinglichem Wohnraum. Seattle faces high earthquake risk, forcing tough choices between safety, preservation, and affordable housing.

Seattle hat in den nächsten 50 Jahren eine 85%ige Chance auf ein schädigendes Erdbeben, was zu einer dringenden Bewertung historischer Gebäude, insbesondere schutzbedürftiger älterer Ziegelbauten, führt. Seattle has an 85% chance of a damaging earthquake within the next 50 years, prompting urgent evaluation of historic buildings, especially vulnerable older brick structures. Die Nachrüstung dieser Gebäude ist für die Sicherheit von entscheidender Bedeutung, birgt jedoch die Gefahr, dass die Kosten steigen und erschwingliche Wohneinheiten reduziert werden. Retrofitting these buildings is critical for safety but risks increasing costs and reducing affordable housing units. Beamte stehen vor Herausforderungen, seismische Belastbarkeit, historische Erhaltung und Erschwinglichkeit des Wohnens zu balancieren, ohne dass eine einheitliche Lösung vorhanden ist. Officials face challenges balancing seismic resilience, historic preservation, and housing affordability, with no unified solution yet in place.