Die Energiepreisobergrenze des Vereinigten Königreichs steigt auf 1.755 £ und fordert die Haushalte auf, "Vampire"-Geräte auszuschalten, um Rechnungen zu kürzen. UK energy price cap rises to £1,755, urging households to unplug "vampire" devices to cut bills.

Die britischen Haushalte sehen sich mit höheren Energierechnungen konfrontiert, nachdem Ofgem die Preisobergrenze auf £1.755 jährlich angehoben hatte, was Anrufe zur Reduzierung der Standby-Stromversorgung von Geräten wie Wasserkochern, Fernsehern, Wi-Fi-Routern und Computern anregte. UK households face higher energy bills after Ofgem raised the price cap to £1,755 annually, prompting calls to reduce standby power from devices like kettles, TVs, Wi-Fi routers, and computers. Experten sagen, diese "Vampire-Geräte" am Stecker ausschalten kann Kosten zu reduzieren, obwohl genaue Einsparungen stark variieren nach Modell, Nutzung und Effizienz, mit Schätzungen von 51p bis £ 140 monatlich für bestimmte Geräte. Experts say turning off these "vampire devices" at the plug can cut costs, though exact savings vary widely by model, usage, and efficiency, with estimates ranging from 51p to £140 monthly for certain appliances.