Ein Brand in einem Bury Friseursalon am 25. Oktober 2025, verursachte leichte Verletzungen und erhebliche Schäden, aber es wurden keine ernsthaften Schäden oder strukturelle Risiken festgestellt. A fire at a Bury hair salon on Oct. 25, 2025, caused minor injuries and significant damage, but no serious harm or structural risks were found.

Am Samstag, den 25. Oktober 2025, brach gegen 14:15 Uhr ein Feuer auf Hair Rocks, ein Friseur- und Schönheitssalon in Bury-The-Rock-Gegend aus, was zu Notfallreaktionen von mehreren Feuerwehr- und Polizeieinheiten führte. A fire at Hair Rocks, a hair and beauty shop in Bury’s The Rock area, broke out around 2:15 p.m. on Saturday, October 25, 2025, prompting emergency responses from multiple fire and police units. Feuerwehrleute aus Bolton North, Bury und Heywood arbeiteten etwa vier Stunden, um das Feuer zu löschen, was den Laden hinten erheblich beschädigte und dicken Rauch erzeugte. Firefighters from Bolton North, Bury, and Heywood stations worked for about four hours to extinguish the blaze, which caused significant damage to the shop’s rear and produced thick smoke. Ein Mann wurde wegen leichter Verbrennungen und Rauchinhalation vor Ort behandelt und ist stabil. One man was treated for minor burns and smoke inhalation on site and is stable. Ein Cordon blieb an Ort und Stelle, als die Ermittler die Ursache einschätzen. A cordon remained in place as investigators assess the cause. Am Samstagabend wurde die Gegend für sicher erklärt, und die benachbarten Geschäfte wurden wieder geöffnet. By Saturday evening, the area was declared safe, and neighboring shops reopened. Es wurden keine weiteren Verletzungen oder strukturellen Gefahren berichtet. No further injuries or structural hazards were reported.