Ein in Boyle Heights umgestürzter Propantanker verursachte Straßenverschlüsse und kleinere Verletzungen, aber kein Leck kam vor. A propane tanker overturned in Boyle Heights, causing road closures and minor injuries, but no leak occurred.

Ein Propan-Tanker überschlug sich am Samstag früh an einem Autobahnanschluss in Boyle Heights, was zu Notfallmaßnahmen und vorübergehenden Straßensperrungen führte. A propane tanker overturned on a freeway connector in Boyle Heights early Saturday, prompting emergency response and temporary road closures. Es wurde kein aktives Propanleck festgestellt, und der Tank war ohne Entladung sicher aufgerichtet. No active propane leak was detected, and the tank was safely uprighted without off-loading. Ein Mitglied des Los Angeles Fire Department erlitt eine leichte Verletzung und wurde bewertet; der Fahrer wurde ebenfalls überprüft, aber nicht ernsthaft verletzt. A Los Angeles Fire Department member sustained a minor injury and was evaluated; the driver was also checked but not seriously hurt. Die California Highway Patrol gab eine SigAlert, Schließung der Gegend für etwa vier Stunden, bevor der Verkehr wieder aufgenommen. The California Highway Patrol issued a SigAlert, closing the area for about four hours before traffic resumed. Die Auftragnehmer bearbeiteten die Aufräumarbeiten, ohne weitere Angaben über die Ursache zu machen. Contractors handled the cleanup, with no further details on the cause released.