Im Sudan Jebel Marra blockiert der Krieg die Bauern vom Verkauf von Ernten, was trotz fragilem Waffenstillstand Hunger verursacht. In Sudan’s Jebel Marra, war blocks farmers from selling crops, causing hunger despite fragile truce.

In der Region Jebel Marra im Sudan sind die Bauern mit schweren Schwierigkeiten konfrontiert, da der Krieg ihr einst fruchtbares Land isoliert und den Zugang zu den nationalen Märkten blockiert. In Sudan’s Jebel Marra region, farmers face severe hardship as war isolates their once-fertile land, blocking access to national markets. Umgeben von den Rapid Support Forces und alliierten Milizen bleibt die Bewegung trotz eines fragilen Waffenstillstands gefährlich, der in einigen Gebieten begrenzten Handel erlaubt. Surrounded by the Rapid Support Forces and allied militias, movement remains dangerous despite a fragile truce allowing limited trade in some areas. Überfüllte Schulen und Kliniken beherbergen vertriebene Familien mit wenig Hilfe, während die Ernten verrotten, weil es an Transport fehlt. Overcrowded schools and clinics house displaced families with little aid, while crops rot due to lack of transport. Die Märkte in Tawila, Nertiti und Zalingei haben sich sporadisch wieder geöffnet, aber Checkpoints, Bestechungsgelder und Angriffe behindern den Handel. Markets in Tawila, Nertiti, and Zalingei have reopened sporadically, but checkpoints, bribes, and attacks hinder trade. Bewohner, einschließlich Bauern und ehemalige Krankenschwestern, kämpfen um das Überleben inmitten von Hunger und Verzweiflung und sagen, sie wollen ihre Waren nur verkaufen, ohne Angst vor Gewalt. Residents, including farmers and former nurses, struggle to survive amid hunger and despair, saying they only want to sell their goods without fear of violence.