Eine Achterbahn in New Hampshire hat nach einem Stromausfall eine Fehlfunktion und 12 Menschen gefangen. Das ist der zweite Vorfall seit Tagen. A New Hampshire roller coaster malfunctioned, trapping 12 people, after an electrical failure, marking the park’s second such incident in days.

Eine Achterbahn namens Time Winder im Canobie Lake Park in Salem, New Hampshire, strandete am Samstagabend 12 Personen in der Luft. A roller coaster named the Time Winder at Canobie Lake Park in Salem, New Hampshire, malfunctioned Saturday night, stranding 12 people about 20 feet in the air. Notfall-Crews benutzten einen Tower Leiter LKW und Boom Lift, um alle Fahrer ohne Verletzungen sicher zu evakuieren. Emergency crews used a tower ladder truck and boom lift to safely evacuate all riders without injuries. Die Ursache wurde auf einen elektrischen Transformator-Ausfall zurückgeführt. The cause was traced to an electrical transformer failure. Die Fahrt blieb mit Sonntagnachmittag geschlossen. The ride remained closed as of Sunday afternoon. Dies markiert die zweite Fahrstörung im Park in weniger als zwei Wochen, nach einem ähnlichen Vorfall am 17. Oktober mit dem Untamed Roller Coaster. This marks the second ride malfunction at the park in less than two weeks, following a similar incident on October 17 involving the Untamed Roller Coaster. Der Park hat sich nicht zu beiden Veranstaltungen geäußert. The park has not commented on either event.