B.C. Oberster Gerichtshof bestätigt den Aboriginal-Titel der Quwutsun Nation; Führer lehnen Ansprüche ab, dass es Privateigentum bedroht. B.C. Supreme Court affirms Quw’utsun Nation’s Aboriginal title; leaders reject claims it threatens private property.

Die Quwutsun Nation, die die Cowichan Tribes vertritt, hat B.C. kritisiert. The Quw’utsun Nation, representing the Cowichan Tribes, has criticized B.C. Premierminister David Eby und der Bürgermeister von Richmond Malcolm Brodie für die Beschreibung eines B.C. Premier David Eby and Richmond Mayor Malcolm Brodie for describing a B.C. Oberster Gerichtshof entscheidet über den Aboriginal-Titel als Bedrohung der privaten Eigentumsrechte und bezeichnet die Aussagen als irreführend und aufhetzend. Supreme Court ruling on Aboriginal title as threatening private property rights, calling the statements misleading and inflammatory. Das Gericht entschied im August, dass die Nation hält Aboriginal Titel zu einem Teil der Insel Lulu und Fischereirechte in der Fraser Fluss, erklärt Krone und Stadt Titel defekt und privates Land gewährt ungerechtfertigte Verstöße, aber die Auswirkungen auf private Titel für 18 Monate ausgesetzt, um die Versöhnung zu ermöglichen. The court ruled in August that the nation holds Aboriginal title to part of Lulu Island and fishing rights in the Fraser River, declaring Crown and city titles defective and private land grants unjustifiable infringements, but suspended the impact on private titles for 18 months to allow for reconciliation. Die Nation betonte die Entscheidung nicht für ungültig erklärt Privateigentum und forderte die betroffenen Grundbesitzer auf, Abhilfe durch die Provinz zu suchen, nicht die Nation. The nation emphasized the decision does not invalidate private property and urged concerned landowners to seek remedies through the province, not the nation. Offizielle Warnungen an Eigentümer haben Angst angeheizt und eine öffentliche Sitzung in Richmond ausgelöst. Officials’ warnings to property owners have fueled anxiety, prompting a public session in Richmond. Die Provinz plant, das Urteil zu appellieren. The province plans to appeal the ruling.