Oregon warnt vor Wasserkontakt in Cannon Beach aufgrund von Abwässern; Testergebnisse liegen noch aus. Oregon warns against water contact at Cannon Beach due to sewage spill; test results pending.

Oregon-Gesundheitsbeamte warnen die Öffentlichkeit, den Kontakt mit Wasser in Cannon Beach, Gower Creek Gebiet nach einer 80.000-Gallonen-Abwässer aus der Pacific Pump Station am Montagmorgen zu vermeiden, wahrscheinlich verursacht durch starken Regen und eine Blockierung aus Toilettenpapier. Oregon health officials warn the public to avoid contact with water at Cannon Beach’s Gower Creek area after an 80,000-gallon sewage spill from the Pacific Pump Station on Monday morning, likely caused by heavy rain and a blockage from toilet paper. Obwohl die Aufräumarbeiten abgeschlossen sind und Warnzeichen veröffentlicht werden, sind die Testergebnisse noch ausstehend, so dass ein formeller Ratschlag nicht erteilt wurde. Although cleanup is complete and warning signs are posted, test results are pending, so a formal advisory hasn’t been issued. Die Behörden empfehlen die Vermeidung von Bächen, stehendem Wasser, verfärbtem Wasser und Abfluss aufgrund möglicher Fäkalienbakterien, die Magen-Darm-Erkrankungen, Hautausschläge oder Atemwegsinfektionen verursachen könnten. Authorities advise avoiding creeks, standing water, discolored water, and runoff due to potential fecal bacteria contamination, which could cause gastrointestinal illness, skin rashes, or respiratory infections. Zu den sicheren Aktivitäten gehören Wandern, Picknicken und Fliegendrachen. Safe activities include walking, picnicking, and flying kites. Die Warnmeldung bleibt in Kraft, bis die Prüfergebnisse die Sicherheit bestätigen. The alert remains in effect until test results confirm safety.