Red Sox näher Aroldis Chapman sagt, er würde in Rente gehen, wenn er an die Yankees gehandelt, unter Berufung auf frühere Respektlosigkeit. Red Sox closer Aroldis Chapman says he’d retire if traded to the Yankees, citing past disrespect.

Boston Red Sox näher Aroldis Chapman, der im Playoff-Lauf 2025 maßgeblich mitgewirkt hat, sagte auf dem Podcast "Swing Completo", dass er sofort in den Ruhestand gehen würde, wenn er zurück zu den New York Yankees gehandelt würde. Boston Red Sox closer Aroldis Chapman, who has been instrumental in the team’s 2025 playoff run, said on the "Swing Completo" podcast he would retire immediately if traded back to the New York Yankees. Er zitierte das Gefühl, während seiner siebenjährigen Amtszeit von der Organisation missachtet zu werden, insbesondere nachdem er nach einem verpassten Pflichttraining die Saison 2022 verlassen hatte. He cited feeling disrespected by the organization during his seven-season tenure, particularly after being left off the 2022 postseason roster following a missed mandatory workout. Trotz einer starken Saison von 2025 mit einem 1,17 ERA und 32 spart, betonte Chapman seine Unwilligkeit, zurückzukehren, eine Haltung, die die Fandebatten wieder aufleben ließ und die Yankees-Red Sox Rivalität intensivierte. Despite a strong 2025 season with a 1.17 ERA and 32 saves, Chapman emphasized his unwillingness to return, a stance that has reignited fan debates and intensified the Yankees-Red Sox rivalry.