Trespassers verursachten Verzögerungen auf Thameslink; Abbey Line bleibt wegen rutschiger Schienen ausgesetzt, ohne Züge ab 28. Oktober 2025. Trespassers caused delays on Thameslink; Abbey Line remains suspended due to slippery rails, with no trains running as of Oct. 28, 2025.

Trespasser auf der Eisenbahn zwischen St Albans City und Radlett verursachten Verzögerungen von bis zu 10 Minuten auf Thameslink-Dienste, mit Zügen, die langsamer durch das Gebiet fahren; alle Linien sind wieder geöffnet und jeder ist sicher, aber Verzögerungen und Routenänderungen können fortgesetzt werden. Trespassers on the railway between St Albans City and Radlett caused delays of up to 10 minutes on Thameslink services, with trains running slower through the area; all lines have reopened and everyone is safe, but delays and route changes may continue. Währenddessen bleibt die Abbey Line zwischen St Albans Abbey und Watford Junction wegen rutschiger Schienen suspendiert, da ab dem 28. Oktober 2025 keine Züge fahren, und die Züge sollen um 13.00 Uhr wieder aufgenommen werden. Eisenbahnersatzbusse sind an Ort und Stelle, und London Northwestern Railway Tickets sind auf Arriva Bussen gültig. Meanwhile, the Abbey Line between St Albans Abbey and Watford Junction remains suspended due to slippery rails, with no trains running as of October 28, 2025, and services expected to resume around 1 p.m. Rail replacement buses are in place, and London Northwestern Railway tickets are valid on Arriva buses. Die Passagiere sollten die offiziellen Quellen auf Aktualisierungen überprüfen. Passengers should check official sources for updates.