Die Parlamentsabgeordneten billigen die Freigabe von Transkript 2009, das zeigt, dass die Polizei keine Informationen hatte, die den Bombenanschlag auf Omagh 1998 hätten verhindern können. MPs approve releasing 2009 transcript revealing police lacked intel that could have prevented the 1998 Omagh bombing.

Die Parlamentsabgeordneten haben die Freigabe einer geheimen Abschrift aus dem Jahr 2009 zur Omagh-Bombing-Untersuchung genehmigt, die Behauptungen aufdeckt, dass Polizeiermittler in Armagh und Down keinen Zugang zu Geheimdiensten hatten, die den Bombenanschlag auf Omagh 1998 hätten stören können. MPs have approved releasing a secret 2009 transcript to the Omagh Bombing Inquiry, revealing allegations that police investigators in Armagh and Down lacked access to intelligence that could have disrupted the 1998 Omagh bombing. Der Angriff, der 29 Menschen getötet und Hunderte verletzt hat, bleibt einer der tödlichsten während The Troubles. The attack, which killed 29 people and injured hundreds, remains one of the deadliest during The Troubles. Das Commons Privileges Committee fand ein überwältigendes öffentliches Interesse an der Unterstützung der Untersuchung, die es ihm erlaubte, die Kontrolle über das Transkript mit der Sicherheitsüberprüfung vor der Verwendung zu übernehmen. The Commons Privileges Committee found an overwhelming public interest in aiding the inquiry, allowing it control over the transcript with security vetting required before use. Der Beschluss stellt einen beispiellosen Schritt im parlamentarischen Verfahren dar. The decision marks an unprecedented step in parliamentary procedure.