Ein Vater von zwei Kindern aus Chicago, der wegen früherer Verkehrsverstöße festgenommen wurde, wurde aus dem Haftgewahrsam entlassen, nachdem ein Richter seine Inhaftierung für rechtswidrig erklärt und Familienmüdlichkeiten angeführt hatte. A Chicago father of two, detained over past traffic violations, was released from immigration custody after a judge ruled his detention unlawful and cited family hardship.

Ruben Torres-Maldonado, ein Vater von zwei Kindern aus Chicago, deren 16-jährige Tochter im Stadium 4 Krebs behandelt, wurde von einem Bundesrichter mit einer Kaution von 2.000 Dollar aus der Einwanderungshaft entlassen. Ruben Torres-Maldonado, a Chicago father of two whose 16-year-old daughter is undergoing treatment for stage 4 cancer, has been granted a $2,000 bond and ordered released from immigration detention by a federal judge. Der Richter entschied seine Inhaftierung rechtswidrig und erlaubte ihm, für die Aufhebung der Abschiebung zu beantragen, unter Berufung auf schwere Härten seiner Familie, wenn er deportiert wurde. The judge ruled his detention unlawful and allowed him to apply for cancellation of removal, citing severe hardship to his family if he were deported. Obwohl der Richter wegen früherer Verkehrsverstöße von DHS als krimineller illegaler Ausländer bezeichnet wurde, fand er keine Bedrohung für die öffentliche Sicherheit, da er starke familiäre Bindungen, rechtliche Vertretung und gültige Lizenz und Versicherung feststellte. Despite being labeled a “criminal illegal alien” by DHS due to past traffic violations, the judge found no threat to public safety, noting strong family ties, legal representation, and valid license and insurance. Seine Freilassung wird unmittelbar erwartet, nachdem die Trump-Administration die Einwanderungsbekämpfungsoperation in Chicago auf nationaler Ebene überprüft hat. His release is expected imminently, following national scrutiny of the Trump administration’s immigration enforcement operation in Chicago.