Eine seltene "Mini Tarantel" Spinne, gefunden in Worcestershire, signalisiert Erfolg von 20 Jahren der Habitat-Restauration. A rare "mini tarantula" spider, found in Worcestershire, signals success of 20 years of habitat restoration.

Ein seltenes Purseweb Spider, genannt Britanniens "Tarantula" wurde am Kinver Edge in Worcestershire gefunden und markiert seine erste aufgezeichnete Sichtung in der Grafschaft. A rare Purseweb Spider, dubbed Britain’s “mini tarantula,” has been found at Kinver Edge in Worcestershire, marking its first recorded sighting in the county. Entdeckt in Kingsford Heath, einer restaurierten Heidelandschaft, die vom National Trust verwaltet wird, lebt die Spinne in einem seidengefütterten Graben, der mit einem getarnten Netz umhüllt ist. Discovered in Kingsford Heath, a restored heathland managed by the National Trust, the spider lives in a silk-lined burrow capped with a camouflaged web. Der Fund signalisiert Erfolg von 20 Jahren der Habitat-Restaurierung mit Weide- und Vegetationskontrolle, um offenen, sandigen Boden zu erhalten. The find signals success of 20 years of habitat restoration involving grazing and vegetation control to maintain open, sandy soil. Beamte sagen, dass die Entdeckung die Bedeutung der laufenden Erhaltung und der öffentlichen Berichterstattung unterstreicht, mit Plänen, die Wiederherstellung auf eine ehemalige Koniferenplantage auszudehnen. Officials say the discovery underscores the importance of ongoing conservation and public reporting, with plans to extend restoration to a former conifer plantation.