Zwei Männer verhaftet in Dublin wegen Elektrorollerdiebstahl, um am Freitag vor Gericht zu erscheinen. Two men arrested in Dublin over electric scooter theft, to appear in court Friday.

Gardaí hat zwei Männer verhaftet, in ihren 40er und 50er Jahren, in Verbindung mit dem Diebstahl eines Elektrorollers in Swords, Dublin, am frühen Donnerstagmorgen. Gardaí have arrested two men, in their 40s and 50s, in connection with the theft of an electric scooter in Swords, Dublin, early Thursday morning. Der Vorfall ereignete sich gegen 3:15 Uhr auf der R132 in Turvey, wo Verdächtige in einem Auto flohen. The incident occurred around 3:15 a.m. on the R132 at Turvey, where suspects fled in a car. Polizei lokalisierte und stoppte das Fahrzeug in Finglas und erholte den Motorroller bei einer Durchsuchung. Police located and stopped the vehicle in Finglas, recovering the scooter during a search. Beide Männer wurden nach § 4 des Strafjustizgesetzes von 1984 festgenommen und sollen am Freitag, den 31. Oktober, vor dem Gerichtshof in Dublin erscheinen. Both men were detained under Section 4 of the Criminal Justice Act, 1984, charged, and are set to appear at the Criminal Courts of Justice in Dublin on Friday, October 31. Die Ermittlungen laufen weiter. The investigation remains ongoing.