Ein Mann wurde am 29. Oktober in Harlow von seinem Fahrrad geschubst und verletzt; die Polizei sucht Zeugen, darunter einen dunkel gekleideten Zuschauer, der half und ging. A man was pushed off his bike and injured in Harlow on Oct. 29; police seek witnesses, including a dark-clad bystander who helped and left.

Essex Police suchen Zeugen, nachdem ein Mann am 29. Oktober gegen 17:10 Uhr von seinem Fahrrad geschubst und auf der Mardyke Road in Harlow verletzt wurde. Ein Zuschauer intervenierte, half dem Opfer und verließ dann die Szene; Offiziere versuchen, diese Person zu finden, beschrieben als das Tragen von dunkler Kleidung, und glauben, dass sie wichtige Informationen haben. Essex Police are seeking witnesses after a man was pushed off his bicycle and injured on Mardyke Road in Harlow on October 29 at around 5:10 p.m. A bystander intervened, helped the victim, and then left the scene; officers are trying to locate this person, described as wearing dark clothing, and believe they may have key information. Die Behörden fordern jeden mit Videomaterial von CCTV, Dash-Cams oder Mobiltelefonen aus der Gegend zu dieser Zeit auf, nach vorne zu kommen und betonen, dass auch kleine Details der Untersuchung helfen könnten. Authorities urge anyone with video footage from CCTV, dash cams, or mobile phones from the area at that time to come forward, emphasizing that even small details could aid the investigation. Informationen können online, per Live-Chat oder anonym über Crimestoppers eingereicht werden. Information can be submitted online, via Live Chat, or anonymously through Crimestoppers. Die Referenznummer 42/157050/25 sollte bei der Kontaktaufnahme mit der Polizei verwendet werden. Reference number 42/157050/25 should be used when contacting police.