Zwei Richter regieren Trump Verwaltung muss Notfallmittel verwenden, um SNAP Vorteile während der Abschaltung laufen zu lassen. Two judges rule Trump administration must use emergency funds to keep SNAP benefits running during shutdown.

Zwei Bundesrichter haben die Trump-Administration angewiesen, Nothilfemittel zu verwenden, um die SNAP-Leistungen während der Schließung der Regierung fortzusetzen, wodurch ein Auslaufen der Nahrungsmittelhilfe für Millionen einkommensschwacher Amerikaner verhindert wird. Two federal judges have ordered the Trump administration to use emergency funds to continue SNAP benefits during the government shutdown, preventing a lapse in food assistance for millions of low-income Americans. Das Urteil, das kurz vor der Einstellung der Leistungen erlassen wurde, zitierte die schweren Härten, die sich aus der Kürzung der SNAP ergeben würden, und betonte die rechtliche Pflicht der Verwaltung, wesentliche Dienstleistungen zu erhalten. The ruling, issued just before benefits were set to stop, cited the severe hardship that would result from cutting SNAP and emphasized the administration’s legal duty to maintain essential services. Die Entscheidung verstärkt die bisherigen Gerichtsurteile, dass die Verwendung von Nahrungsmittelhilfe als politische Hebelwirkung gegen Bundesrecht und verfassungsrechtliche Grundsätze verstößt. The decision reinforces previous court findings that using food aid as political leverage violates federal law and constitutional principles. Die Verwaltung hat noch nicht gesagt, ob sie einwilligen oder Berufung einlegen wird. The administration has not yet said whether it will comply or appeal.