Afghanistans Rekord-Kiefernernte konnte die Einkommen aufgrund niedriger Löhne und sinkender Preise, Verschlechterung der Armut und Ungleichheit nicht heben. Afghanistan’s record pine nut harvest failed to lift incomes due to low pay and falling prices, worsening poverty and inequality.

In den östlichen Provinzen Afghanistans wurde eine Rekordernte an Kiefernwürzen erzielt, die sich aufgrund des günstigen Wetters und der rechtzeitigen Monsunregen verdreifachte. Afghanistan’s eastern provinces have seen a record pine nut harvest, triple the previous year’s yield due to favorable weather and timely monsoon rains. Trotz des Überflusses verdienen Arbeiter, einschließlich Frauen wie Zharghona, nur $3 bis $4.45 pro Tag, und sinkende Preise haben den wirtschaftlichen Nutzen verringert. Despite the abundance, workers including women like Zharghona earn just $3 to $4.45 per day, and falling prices have diminished the economic benefit. Mehr als 100.000 Menschen verlassen sich auf saisonale Arbeitskräfte für Einkommen, aber der Anstieg des Angebots hat die Märkte überwältigt, was auf anhaltende Armut, geschlechtsspezifische Unterschiede und wirtschaftliche Instabilität in Post-Konflikt-Regionen hinweist. Over 100,000 people rely on seasonal labor for income, but the surge in supply has overwhelmed markets, highlighting ongoing poverty, gender disparities, and economic instability in post-conflict regions.