Das Vertrauen der Wirtschaft stieg in Coventry und Warwickshire, aber ein Cyber-Angriff traf Jaguar Land Rover inmitten laufender Herausforderungen. Business confidence rose in Coventry and Warwickshire, but a cyber-attack hit Jaguar Land Rover amid ongoing challenges.

Das Vertrauen der Unternehmen in Coventry und Warwickshire hat sich nach der jüngsten Kammerbefragung wieder erholt, wobei sich die Stimmung in der gesamten Industrie und im Dienstleistungssektor verbessert hat. Business confidence in Coventry and Warwickshire has rebounded, with improved sentiment across manufacturing and services, according to the latest chamber survey. Stärkere Beschäftigungsaussichten, erhöhte Investitionen und ein besserer Cashflow wurden gemeldet, bevor ein Cyberangriff Jaguar Land Rover traf. Stronger employment prospects, increased investment, and better cashflow were reported before a cyber-attack hit Jaguar Land Rover. Während das verarbeitende Gewerbe robuste Investitionen und Ausbildung zeigt, hinkt der Dienstleistungssektor in beiden Bereichen hinterher. While manufacturing shows robust investment and training, services lag in both areas. Zu den ständigen Herausforderungen gehören niedrige Auslandsverkäufe, knapper Cashflow, steigende Kosten und Personalbeschaffungsfragen, insbesondere in der Fertigung. Persistent challenges include low overseas sales, tight cashflow, rising costs, and recruitment issues, especially in manufacturing. Die Staats- und Regierungschefs fordern die Kanzlerin auf, neue Steuern im kommenden Haushalt zu vermeiden. Chamber leaders urge the Chancellor to avoid new taxes in the upcoming Budget. Trotz nationaler Rückgänge dürfte die Beschäftigung vor Ort nicht sinken. Despite national declines, local employment is not expected to fall.